Calderon Protectorate/FM3085 questions

[lrose]

While reading FM 3085 I noticed that the unit commanders listed in the text (pg 145) do not match the Deployment tables (p.151)
In the text the 1st Pride is commanded by Col Lacasse, in the table it is Col Cornelius Hamilton. 
In the text the 2nd Pride is commanded by Col Summerheim, on the table it is Col August Sims
In the text the 1st Guards are commanded by Col Cohen Kithrong in the table it is Col Geir Kaluza
In the text the 2nd Guards are commanded by Col Mervyn Fernandes in the table it is Col Zayd Bryant
In the text the 3rd Guards are commanded by Brigadier Julie Phelps in the table it is Col Uaithne Kavanaugh

Which listings are correct? The text or the tables?

[HABeas2]

Hello,

The tables are correct.

Thank you,

- Herbert Beas
  BattleTech
  Catalyst Game Labs

[lrose]

So for errata purposes the text should be changed to reflect the names in the tables?

[HABeas2]

Hello,

Yes.

Thank you,

- Herbert Beas
  BattleTech
  Catalyst Game Labs