TR-3057 predates Welshman's ruling on the collar, and thus now needs errata.
There've been several errata/retcon ideas kicking around regarding the K-1 (e.g., make it a DropShip - they can be built that small), but I don't recall seeing them in print yet. So, for now, TR:3057 is incorrect.