The Jade Falcons could put it back into production, utilizing Clantech. They could even do it for the same reason they did before, namely resource issues.
Though the "Difficult to Maintain" is a pretty good reason to not put it back into production, unless they revamp it.
They could also make a Wakazashi II or something, taking into account modern technology, and perhaps to make it easier to work on.