A TAG does not require a fusion reactor to operate so technically not an energy weapon.
However, for the purposes of this quirk, it should be considered an energy weapon. The purpose of the quirk is to interfere with beam energy and a TAG is a low power laser.