Grant and Melissa were both on Glee, and their fans who followed them to these shows would love to see them sing.
Personally, I find it amusing. Probably not a good idea for a multi-part crossover, or even the central focus of an entire episode. But amusing.
Hey, The Music Meister (as played by NPH) was an excellent episode of Brave and the Bold.