For attacks made against non-infantry targets with the STL special,
apply an additional +1 to-hit modifier to attacks at Medium range,
and an additional +2 to-hit modifier at Long range (or greater).
The members of any given C3 network function as a team,
sharing targeting data that enables all members of the network
to attack a selected target as if all of them are in the same range
bracket as the network’s closest active member with a valid LOS
to it.
Example: Unit A is a C3 spotter in short range of unit B, and unit C is in that same unblocked C3 network but long range from B.
Does unit C use short range modifiers to fire at unit B but with a +2 penalty for being truly at long range, or does the C3 make the attack resolve completely as a short range shot (except using the damage value for C at Long range)?