My .02 Escudo.
That's like .000000002 C-Bills?
While I like the idea of a reverse air lance, company, etc. its hard to see these things being very secure for sneaky raiders. They could come in in mechant droppers, emergency land at the miltary base and rip open the unit while on the ground. If they came in hot the Air unit would rip them up. Thus being over powered.
An Air Company (Squadron) would be 12 ASF and 6 mechs. An Air Battalion (Wing) would be 36/18. That's a lot of fire power for a state that eschews military power. I could see Air Lances and Companies using Vees to fill out their Outworld's unit.
Something Like this for a company:
12 ASF
2 Mechs
4 Vees
A Battalion would be
36 ASF
6 Mechs
12 Vees
Maybe some infantry support for ground security. 3 platoons. 1 mech and 2 foot?
A bigger question is the operational stationing of these units. Are they on the moon? only by the capital city (perhaps the only major city on most Outworlds planets) Major words would get an Air Battalion and most a company or lance. I could see most OA worlds not even having mechs at all and the lances using Vees and ASF only.