Straying a bit off topic, but I'll tie it back in in a moment. As far as 370 goes, that's still 4 hours of the plane's captain and crew talking to the passengers, because they had to realize at some point "hey we've been flying for a lot longer than usual and there's not a damn thing out there, what's going on" - did anyone attempt to get into the cockpit, was there any post-deviation communication to the FLIGHT CREW who absolutely would know something's wrong, things like that. Even if it doesn't have a word from the guy behind the wheel, SOMEONE's gotta be on tape. Or did the whole plane depressurize, everyone passed out/died from O2 deprivation, and was it a flying tomb the entire time? It'd at least answer some questions.
Bringing it back to the San Juan, are there systems like that on a modern sub? At least something to monitor the bridge audio, listen to the commands being given, and should there be an Incident either serve as a solid timeline of everything that happened or else at the very least a grave marker for a lost boat with her last hours recorded. I grant such things are probably deeply classified, and certainly the contents would be, but I do wonder if they exist.