The distinction between visual and sensors only applies to identifying a unit. There is no difference in target numbers for visual/sensor.
p61, Environmnetal Conditions, line of sight is limited to a maximum range of visual or sensors from a probe. And attacks are limited (except indirect) to units you have line of sight to, so a unit outside of visual and sensor range has no line of sight and can't be attacked.