Bravo!
To follow the trend, and quote myself somewhat from elsewhere (it's not as good a one-to-one translation as Sabelkatten's, but at least it improves upon the original - see if you can guess before the end!);
Light scouting and harassing unit.
21t VTOL
9/14 MP ICE
4.5t Standard Armour (18 Front, 2 Rotors, 13 all others)
2x LRM-5 with 2t ammo, in Chin Turret
450,500 C-Bill
BV2: 460
And a spare half ton for 1 of 3 different options, in decreasing order of likely usefulness on TableTop;
+0.5t armour, 8.5k C-B and 21 BV
Remote Sensor Dispenser, 51k C-B (?!) and ... 0 BV (?)
Recon Camera, 17k C-B and 0 BV (again)
With about as much armour on each facing as certain Mechs have in their entirety...
I call it the '(real) LCT-1M'.
Because otherwise I scream out loud.