Decided to do some quick hunting around. "The Clawing", by Craig A. Reed Jr, and "Trial by Chaos", by J. Steven York both talk about the Ghost Bear having four legs. The Classic Battletech Companion also has a fantastic description of the creature, and says it has four legs.
Out of curiosity, what said it had middle legs?