As mentioned before, much of the Primitives series was written before we finalized the rules in IO. So some things will require errata.
When you build a game system back to front, sometime you break a few eggs. When you have a game system that is 30 years old and only on it's 3rd substantial edition of rules (not counting RPG), then you have to deal with some continuity issues.
Thanks for catching this, please report it in errata and continue to enjoy the ride that is BattleTech.