In addition to Loren Coleman's use of Chinese phonetic puns for unit commander names in FM: Capellan Confederation, he also asked Camille Klein (who was on these forums way back as AcidQueen, infamously declared a Jihad against the animated series that culminated in a formal Trial of Grievance at FASA HQ, and wrote the Marian Hegemony section of FM: Periphery) for a list of names he could slip in as Capellan officers. She provided him with a list of pro-Capellan Usenet users who'd been active on rec.games.mecha in the 1990s, as well as members of her family.
Red Lancers 2nd Battalion Commander Drew Patterson
Red Lancers 3rd Battalion Commander Peter Smith
Dynasty Guard CO Eric Salzman
Dynasty Guard XO Jordan Weiss (for Jordan Weisman)
6th Capellan Reserve Cavalry 2nd Battalion Commander Jeremy Kubasik (for Christopher Kubasik?)
7th Capellan Reserve Cavalry XO Shawna White (Camille's sister)
1st Capellan Defense Force Aerospace Wing Commander Alec Bain (Camille's husband)
3rd McCarron's Armored Cavalry, 3rd Battalion Commander Lance Hawkins (aka Øystein Tvedten)
4th McCarron's Armored Cavalry "Carson's Cavaliers" CO Richard Carson
4th McCarron's Armored Cavalry 2nd Battalion Commander Dave Stansel (David Stansel-Gardner)
15th Dracon XO Clint Swereda
Harloc Raiders 2nd Battalion Commander Michael Zabkar (Mike Zabkar on rgm)
Harloc Raiders 3rd Battalion Commander Adam Olsen
St. Cyr's Armored Hussars XO Ian Hayes
2nd St. Ives Lancers Air Lancers Wing Commander Brett Lonewolf (David "LoneWolf" Williams)
Blackwind Lancers CO Warner Doles