https://bg.battletech.com/forums/index.php?topic=63631.0
Technically that's specific to repair bays, but I'd be willing to expand that to cargo bays in general. The answer given implies that, according to a strict reading of the rules, it's allowable - but it really shouldn't be allowed.
Do we really want a Potemkin being able to haul 130-odd Unions around? Nevermind a Leviathan...
From a logical standpoint a big union - which itself carries 12-14 largish units inside - would be significantly more difficult to carry than something that is only about 1/3rd larger than the physical size of a small craft - which have specific launch and holding areas.
I can easily see the potential for abuse here, but there are some areas where it would make sense for it to be okay - or at least a thing that isn't a dropship but has the size and in-system military capabilities of one but is more difficult transport to different systems.
...And now it seems like I'm arguing that monitors should be okay, and I'm not really in that camp.
To the OP - sorry for taking your question so far off topic, but this seems to happen a lot on these forums. :-[