bingo >:(
<kicks jymset in the crotch>
Sorry, as all BA ammo, the weight is multiplied by clip size. Thus each shot actually weighs 15 kg and the clip of 2 comes to 30.
Since the errata's posting, I've been saying that incorrectly, despite having drafted the durned weapon myself. >:(
I apologise for the inconvenience.