Just extrapolating from observed patterns...I doubt most elementals have long or happy retirements.
I imagine the joints and back go first, with the hearts right behind them. Clan science could keep them in service longer, but why waste the resources that could go to the next generation?
I think "retirement" for Elementals is probably a short, unhappy career in law-enforcement among the lower castes or a short stay in hospice care.