TRO Shadows of War

[God and Davion]

Hello! With the help of several friends I made a TRO in Spanish. The Shadows of War, featuring art from Alex Iglesias, Matt Plog, Shimmering Sword, Eriance, David White and several Spanish artists, including me. I hope you like the designs!

The TRO:
https://www.dropbox.com/s/41icdzriz47x9bc/TRO%20Shadows%20of%20War%202%20Ed.pdf

 The record sheets:
https://www.dropbox.com/s/3kc4d2hi5roqwy5/Fichas%20TRO%20Shadows%20of%20War%202Ed.rar

[Ryumyo]

An English edition would be nice. I seen some really neat design ideas in here.

[Suralin]

I've translated a few bits and pieces of it thus far, but have been too busy to take it on full-time (and my Spanish is far too limited to do any of it quickly, hence the slow pace of my work).

Here's one full page, tho.

(Note, this was 55 in the first version that I had. In the new version available above, it's page 65.)

[FedComGirl]

Very cool. I just wish I could read it.

[Death by Zeus]

The stat pages are easy to read, the fluff page.... (he,he) not so much.  I mean really, torreta, what do ya think that is?  Ummm, turret? Ding, ding, ding, you got it!  There are enough Spanish loan words in English and enough Latin based words in both that finding parallels is not that difficult. Piecing it all together on the other hand is not so easy.

[FedComGirl]

The stat pages are easy to read, the fluff page.... (he,he) not so much.  I mean really, torreta, what do ya think that is?  Ummm, turret? Ding, ding, ding, you got it!  There are enough Spanish loan words in English and enough Latin based words in both that finding parallels is not that difficult. Piecing it all together on the other hand is not so easy.

What are AMLA/10, Laser Pesado, Artimis IC, Ametralladora, DACM, and so on?

[Suralin]

What are AMLA/10, Laser Pesado, Artimis IC, Ametralladora, DACM, and so on?

Respectively: LRM-10, Large Laser, Artemis IV FCS, Machine Gun, and CASE.

[FedComGirl]

Respectively: LRM-10, Large Laser, Artemis IV FCS, Machine Gun, and CASE.

Thanks

[Death by Zeus]

Laser Medio, medium laser and ligero is close enough to light to figure out, hence laser ligero is a light laser.  That leaves the only one without a clear connotation, laser pesado, as a heavy laser.

[D.Jensen]

Is this available anywhere? The link no longer works.  :-\

[Suralin]

I can upload it somewhere if need be, I have both V1 and V2 sitting on my external drive. Anyone up for hosting the files, or should I just dropbox it?

[D.Jensen]

Dropbox works

[CungrVanck]

I can get to the record sheets, but the actual TRO link is not working.

[Suralin]

So, I'm gonna upload all the fan TROs I have. Dropbox links are below; lemme know if there are any other Fan TROs I'm missing.


- Nuts & Bolts
- Nuts & Bolts II
- Fan TRO 3048
- Fan TRO 3062
- (Old) TRO 3063
- Proper TRO 3063
- TRO Shadows of War (2nd Ed.)
- Lords of the Battlefield TRO
- TRO: 2830
- (AU) TRO:2800

[Red Pins]

Yup, I have a couple you're missing, but I don't have time right now to list them, etc.  Try looking here - I was going to open a new thread, but '14 was a bad year for me and '15 has been crazy so far.

http://bg.battletech.com/forums/fan-fiction/list-of-battletech-fan-books/