I realize that is what the Sarna entry says, but I am wondering if that is an oversight, considering the number of "House Standard" refits in existence in the 3025 TRO that are NOT factory produced Variants. An example being ht e"standard" House Models of the MAD-3R. House Marik to the best of my knowledge had no factories producing 3 Series Marauders, yet to combat their lack of PPCs, had the MAD-3M model. House Davion has the 3D series, but their only Marauder line is the MAD-3R line on Kathil. Yet both are "standardized" refits that require a full bay to accomplish.
Likewise in the new First Succession War sourcebook it specifically mentions standardized Field Refits under the Shadow Hawk section, fro both House Kurita and Davion. Obviously the concept itself is not "lostech" even if the sarna entry apparently only addresses the kits to upgrade mechs to Lostech standards.
So what is the "official" ruling? Were standardized Field Refit Kits used pre 3050 by the houses to "normalize" their house variants?