Page 155 of StratOps talks about a minimum of 1% of ship mass being dedicated to spare parts (during the Star League era), but I don't recall any mention of reduced maintenance for having that level. If Battlespace or Aerotech 2 (or even Aerotech) had it, I don't remember seeing it. Campaign Ops has tons of references to spare parts, but the only way to reduce the cost seems to be to have the "Easy to Maintain" quirk.