Entirely untrue, actually. Yes, they were petrol powered, but as far as armor goes the M4s were equal to their contemporary tanks and actually have the lowest deaths-per-crew in the war - impressive with five guys stuffed in that little thing.
https://www.youtube.com/watch?v=bNjp_4jY8pY
Will disagree with "equal to their contemporary tanks". This may have been true in 1941-42 - the M4A1 was certainly comprable in terms of protection and firepower with the short-barreled Panzer IVs used in Africa - but by 1944 they were considerably inferior to designs which had evolved in the crucible of the Ostfront.
The Sherman's "brew up" reputation came more from the usual consequences of any AFV being massively penetrated. The US (and largely the British too) had ignored the rapid pace of AFV development the Germans and Russians had been making, and performance in North Africa was considered to be more than adequate. But the short-barreled 75mm gun was incapable of penetrating Panzer IVs except at point-blank range or from the flank/rear, and in most cases incapable of penetrating Tigers at any range.
The American refusal to consider more powerful AT guns was foolish, but ultimately irrelevant - the British 17pdr was a superb gun, enhanced when the first HVAP rounds were issued, but towed guns ain't so useful in attack. The 17pdrs did contribute magnificently whenever a German counter-attack happened in front of them.
Which then leads to the Sherman Firefly with the 17pdr, and the "Easy Eight" models with the high-vee 76mm guns. They then had firepower equalling the Panzer IVs and Panthers, and more protection. The Sherman Jumbo had massive protection, but wasn't used primarily for tank killing. All Shermans had several significant advantages over enemy designs - superior reliability, better ergonomics, improved periscopes, and towards the end of the war and in Korea better optics. Of course, superior numbers too.
The "Easy Eight" Shermans fought well in Korea - in many cases far more usefully than the "superior" Pershings - and were easily equal to T-34/85s in terms of protection & firepower, while superior in most other factors. But the Shermans rolling into Normandy were not "equal to contemporary designs" at that time & place, which is where they faced the most equal opposition.
IMHO, of course - happy to have a good, respectful debate O0
W.