Definitely one of the selling points of the F-35 is the datalinks and its "knowledge fusion" capabilities. Which also means that you do not have to turn on your flashlight, you use the AWACS/AEW&C floodlight plus the passive sensors from a number of friendly units to give you the picture of the battlespace.
without pushing too far into politics, the problem you face, is that those capabilities? are possible, at less expense, on pretty much any airframe equal to or greater in internal volume, including airframes that are already cheaper, an that is WITH a higher probability of reliable function including the ability to fly at night, or in less-than-clear weather.
It's simply a matter of raw mechanics and how much internal volume the REST of your capabilities are eating up-and the F-35 uses up a LOT of that internal volume (and external surface area that could be used for things iike antennae) just accommodating the engine pack, enough for that lost volume to directly impact things like load, range, and airspeed.
essentially, assumiing the avionics work, you can get the same capabilities with potentially GREATER range, better reliability, or better over-all function in areas like uptime (the tiem you spend using those capabilities, as opposed to the time spent in repair or maintenance), all weather capacity, and night time function.
the avionic function isn't essentially dependent on the airframe, the fact is, these avionics are something that can be, and probably should be, installed into something that is functionally superior in at least ONE mission that would use them-and could be done so, for far less expense with shorter turnaround times for both engineering work, and maintenance and upkeep-because a simpler airframe is always going to be easier to keep in the air, than a more expensive one.