She also wasn't in Ragnarok because of any plan to bring her back later, but simply because she had shooting schedules for another project at the time and couldn't be available for Thor: Ragnarok, even if it was just for a short scene to get killed off by Hela. They were shooting on separate continents, so there just wasn't any way to do it. Assume she went out with the Warriors Three until stated otherwise.