Any reason it has to be 60 tons, or has to have that much armor? Like, are you working off a 60 ton image?
You can do a 20 ton, environmentally sealed fully amphibious 4/6 tank with a medium pulse laser and 71 points of armor, if you just want a go anywhere robust armored vehicle.
At 60 tons, and limited amphibious, with a short ranged large pulse laser but a lot of armor, im having trouble seeing the vision. It not really a swarm vehicle, its too environmentally specialized for that. It has a lot of armor relative to other vehicles, but isnt meant to pound away at long range--even with the sealing, you are gonna get breached pretty quick in your chosen environment, so all that armor seems overkill/wasted... I dont think you will survive more then 4 hits in a vacuum, so 188 armor feels ambitious. 4/6 is paying for some speed but 4/6 isnt very fast, so you arnt scouting or chasing anything down in the harsh environments.
An ER large laser, or PPC, both slot in and provide more range which is really important in vacuum fights, to act like a more normal tank. Or, a large laser like a bulldog saves several tons for backup weapons or to reduce the size from 60 tons. I think I would go smaller/cheaper, and/or longer ranged, if you expect vacuum and underwater fighting. An LRM5 and LRT5, with a large laser, kinda like a bulldog look, would allow you to breach from farther away.
Is there a picture I can see?, maybe if I see the OG design itll make more sense.