The idea for the LRM trailers is for some cheap local artillery, from indirect fire. Yeah, they die quick, if the enemy targets them... but here's a choice, go in between a pair of Awesomes, just to get the LRM trailer, or fire on the Awesomes, and hope that those LRM's don't hit that often...... Do I put them on every field? No... but, hiding a trailer, like the one above, in a city, or forest, and using it to lob missiles gives me some cheap localized fire support..... it's cheaper than artillery, and I don't have to worry about how many turns of flight time are needed to hit a target in PPC, or standard LRM range..... Elrm's would just make it better..... I can get the same kind of range as real artillery, but without worrying about the new Locust outrunning my shells...... or, Arrow IV missiles. Because, let's face it.... when my Gabriel, or any of the other 13/20 hovers, can move more hexes in one turn than my Arrow IV missiles..... then something is really screwed up.
Personally, I'd rather have a couple of Karnov's or Support VtoL's fly these in, and have a tracked truck with nothing but power cables and heat exchange pumps..... set up the battle line, and then if necessary, abandon the launchers, while the tracked unit with the expensive fusion engine retreats for another day.
Really, this is no different than an turret.... just making moveable turrets, and using them as needed.
Nahuris