There are no rules for this in Total Warfare, but it is possible within an RPG frame. There are no rules in AToW indicating how long it might take to leave a 'Mech in this fashion either. It would logically take a few turns to unstrap and unplug, and then climb out.