My problem is less the violence and more that "guy goes on massive rampage to get revenge for the murder of his family" is such a cliched plot.
So true. Just taking a look at it, we had kill bill 1 and 2, all the death wish series (inc the remake), all 3 takens, john wick 1 and 2, the crow, man on fire, darkman, payback, law abiding citizen, punisher, faster, next of kin, the brave one, boondock saints, collateral, collateral damage, defendor (Heck, most any superhero film could count), the equalizer, eye for an eye, fire with fire, four brothers.. And many more..