Honestly, the end processes of the character generation seem like they should be more flexible in my mind.
I'd rather think of the entire process as more..nebulous than its written.
I mean really. Most likely you can buy Fast Learner during the optimization process, rather than having to wait for buying negative traits.
Of course, GMs may say differently.