Hm.
I can see two ways to do it.
First, eight rear facing RL20s.
Second, and more practical, each of those rear launchers is a single SRM-4, and the 'magazine' arrangement is to have them all out there in the racks rather than fed from a separate bay. For the rest, six MLs and a couple of thunderbolts should do ya.