In megamek strategy has no real affect, while tactics will increase the initiative roll.
Both skills have different uses in MM when using AtB/Stratcon which are detailed in the file for either.
The main use for standard games or AtB/Stratcon is the usage by the Campaign Operations unit rating. That will use Tactics, Strategy, Leadership, and negotiation skills.