According to Tactical Operations p. 57, if a 'Mech or vehicle equipped with a "free" searchlight takes a hit to an appropriate location, the searchlight may be destroyed on a roll of 7+ on 2d6. According to Strategic Operations p. 196, the same holds true for units with the "Searchlight" quirk (though that text doesn't explicitly mention vehicles).
My question is: does or doesn't the same rule also apply to searchlights "hard-mounted" on 'Mechs or vehicles, i.e., those paid for with actual tonnage (and possibly equipment slots) according to the TechManual construction rules? (TM "Searchlight" entry on p. 237, stats in the Industrial Equipment Table on p. 344) The TacOps wording of the relevant rules text -- "[e]ach time such a designated, searchlight-equipped 'Mech takes a hit in any torso location [...]", emphasis mine -- can be read as suggesting that those wouldn't actually be covered by it.