I don't think that is right. TW 10th printing pages 193-194:
Ground Combat Vehicle Critical Hit Effects
Critical hits only affect items in the location struck. If the
item listed on the Ground Combat Vehicle Critical Hits Table
does not apply in that location (the item doesn’t exist, only one
such critical hit can occur per location and so on), simply move
down the column until an applicable critical result is achieved.
For example, a dice roll result of 9 for the Rear location indicates
Weapon Destroyed. If the vehicle mounts no weapons
in that location, the player moves down to the Rear result for 10:
Engine Hit. If a player reaches 12 without achieving a critical result,
start over at 6 and continue down again. If a vehicle has already
taken all the critical damage in a column, ignore the critical hit.
They way I read this you only ignore the critical if all criticals for the location are gone. Is there other language elsewhere?