AS:CE lists conventional infantry companies as being "3-4 platoons", but Campaign Operations drops the distinct infantry company from the table. I'm assuming that they work like infantry points and level 1s, with a full platoon being the equivalent of 1 mech (so 4 platoons to a lance and 12 to a company), but I wanted to confirm. Thanks!
Edit: completely missed the explanation of IS infantry organization in TW, sorry. Kind of odd that platoons aren't organisational equivalents to Lv1s and points, but alright. Go ahead and delete this question if y'all need to.
Edit 2: And missed the part in AS where it clarifies how infantry units work in formation building, which implies that actually yes a platoon is the same as a point and a level 1, "infantry companies" are just basically lances and subsidary to normal companies... Still confused as to the why, but that makes all rules-related parts of my question already answered. I just didn't do my research properly, sorry.