A line is only ever passing through one hex at any given point, as far as the game is concerned. This is why, when the LoS passes exactly along a hexside, the defender chooses which hex applies -- it cannot be both. This situation is also a corner question, because the line hits an exact corner at each end of the hexside. It passes completely into one hex, and along the edge of one other, but not both.
