If we call the current font size 10, I'd advise scaling it up to 14. For most people, the labels are the primary way to identify any hex that isn't a plain clear level 0 hex. My advice would be that everything else must be readable from 3-4 feet away. Gamers often don't have the best eyes, and we need to be able to read everything without squinting.