Thanks for the vote of confidence, M42A.
OK, guess I can do another...
This one is kind of fancy for a meme... Not comedic at all really, but it's too cool not to share in the Hall.
Edit: I could not get anything of help to come up for Scots Gaelic or Scottish, so I had to go with Irish Gaelic. Also, sorry if my grammar kind of bites, had to piece it together, because there was no way I was getting this entire phrase to come through on Google Translate, I tried. If someone knows the correct grammar, or even how the Scots would say "Join the Armed Forces of New St. Andrews", PM me, I'd be happy to edit the meme.
And for the record, I did look into Irish grammar a bit, it was an adventure. That was how I knew to space the exclamation point. (Also treat question marks the same.)
edit again: On second thought, I'll keep this one Irish given the art as well, and make a genuine Scots one with Scottish art if someone is well versed in their Scots Gaelic.