Volume 2
possible fluff error with dates in the "Notable Pilots" Section for the Ostscout, pg 6 under Lem Pureliff*.
Reads that the repairs to his Ostscout served him well in the FedCom Civil War, but then immediately follows that he retired from Stinging Barflies in 3063. While the 10th Lyran Regulars did declare for Victor in that year, there were no opposing military forces on Cavenaugh II at that time.
So it seems unlikely he would have seen any action to make use of his repaired sensors before his retirement in 3063**. It seems more likely he would have retired at a later date, especially since having declared for Victor he would have been viewed as a traitor to the FedCom if he left the relative protection of the 10th Guard before the Civil War ended.
Fix: Change date of retirement to later year, probably 3067.
Sources:
*Recognition Guide: ilClan vol 2, pg 6.
**FedCom Civil War (sourcebook), pp. 84, 144