Hah, the real recon company is as Lyran as it gets; one Pixie, one Mongoose, four Wolfhounds, and six Commandos. Not 1st Tamar Jaegers, I have to decide what unit they're with, but that's a big digression from the point of the thread.
After reading the writeup for the Broken Hand, I got to wondering. Just how does a simple company commander in the LCAF acquire depart the service, acquire eleven customized BattleMechs, and set up shop as a mercenary in the service of the Tamar Pact? What if Mirage Kataja is actually a Norn, working for the LIC as an asset to find out what General Regis is up to in the Tamar Pact, and the artillery batteries she brings to the battlefield are actually a front to set up shop and monitor the Tamar Pact's actions and intentions?
It feels a lot more believable - and more interesting - than simply a Lyran who gets disaffected with the state of affairs and goes off to form their own merc company, rejoining their old commanding officer with money from nowhere to afford rebuilding a bunch of Archers and Longbows. That can be her cover story, using old family money to buy up the modified 'Mechs, and following her old CO and bringing a combat force that's at once both unique and highly desired on the battlefield - an entire battalion of artillery, transportable by a single DropShip.
So Mirage would be an agent, probably also the rest of her 'Mech pilots she's "hired" - everyone else would be fed the cover story. It'd mean redoing Mirage's character sheet, and giving her the Dark Secret origin and...yeah, I doubt there's enough character points to make that doable on paper. Not without some compromises...